Animaux : Depuis le 1er octobre 2004, tout chien, chat ou furet voyageant dans l'Union européenne avec son propriétaire ou à titre commercial devra être identifié, vacciné contre la rage et être en possession d'un passeport européen fourni et rempli par un vétérinaire Les chiens et les chats doivent être munis du nouveau passeport animalier harmonisé pour les voyages à l'intérieur de l'UE. Pour plus d'information: http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/qanda_fr.htm
Camping : Le camping sauvage est interdit en Hongrie, obligation de recourir aux campings officiels
Carburants : Prix de l'essence : 300 HUF, Prix du gasoil : 315 HUF (mai 2008)
Carte Budapest (2008) : Toute la ville est dans votre poche" - c'est la devise de la Carte Budapest, produit lancé en 1997 par la Société de Service Touristique de Budapest. Elle offre plus de cent avantages:
- voyage illimité sur les transports en commun
- entrée gratuite ou à prix réduit dans 60 musées et quelques sites touristiques
- visite de la ville à moitié prix
- entrée à prix réduit aux programmes folkloriques et culturels
- réduction dans des restaurants et des bains thermaux
- réduction pour la location de voiture, dans des établissements de sport et d'autres endroits
La carte est fournie avec un manuel en couleurs, rédigé en sept langues - hongrois, anglais, allemand, italien, français, espagnol, russe -, il décrit l'utilisation de la carte et présente les sites où elle est acceptée (avec photos, adresses, heures d'ouverture, prix d'entrée, taux de réduction).
Validité: 48 ou 72 heures
Prix : 6500 HUF pour 48 heures et 8000 HUF pour 72 heures
La Carte est valable pour un adulte accompagné d'un enfant âgé de 14 ans au maximum.
Points de vente :
A Budapest il existe plus de 250 lieux de vente : guichets de métro les plus fréquentés, bureaux d'information touristique, agences de voyage, hõtels et aéroport. A l'étranger elle est accessible dans les plus grandes agences de voyage et dans certains bureaux Malév. Informations supplémentaires : www.budapestinfo.hu
Climat : Le climat continental tempéré du pays est caractérisé par une variabilité plus que par des différences régionales. La température moyenne annuelle est de 10°C. Pendant le mois le plus chaud, juillet, elle est de 21,7°C et en janvier, le mois le plus froid, elle est de -1,2°C. Hiver froid (enneigé), été chaud, intersaisons douces et pluvieuses. Informations supplémentaires: www.met.hu
Compagnies aériennes : Malév : réservation en ligne : www.malev.fr ou par téléphone au 01 43 12 36 02, Wizzair : compagnie low-cost, réservation en ligne : www.wizzair.com ou par téléphone au 00 36 1 470 94 99 (Départ de Beauvais- Arrivée à Budapest Ferihegy 1)
Douanes : Les articles suivants peuvent être importés en franchise de droits par les personnes de plus de 16 ans : - 2l de vin, 1l d'alcool, 250 cigarettes, 50 cigares ou 250g de tabac. L'exportation d'antiquités et d'objets d'art n'est autorisée que sur présentation d'une autorisation. Renseignements auprès de l'office de tourisme municipal. L'exportation d'or et d'argent est également soumise à autorisation. Plus d'informations auprès de l'office de tourisme de Budapest (Tél. 0036-1-438-8080).
Electricité : Le réseau électrique fonctionne partout en Hongrie en 220/230 Volt.
Formalités d'entrée : Pour les ressortissants français la carte d'identité en cours de validité ou le passeport en cours de validité sont nécessaires. Pour toutes autres informations vous pouvez contacter le Consulat de Hongrie au 01 43 54 66 96 ou au 01 56 81 02 30. Les automobilistes sont tenus d'être munis de la carte verte d'assurance internationale.
Heures d'ouverture : La plupart des magasins alimentaires sont ouverts de 6 h du matin jusqu'à 19 h , les centres commerciaux de 10 h à 21 h et les boutiques en ville entre 10 h et 18 h ( le samedi jusqu'à 13 h ). Les plus petits magasins sont souvent ouverts plus longtemps, certains même 24 heures sur 24. Les grands magasins, les centres commerciaux et les principales artères commerçantes sont aussi ouverts le dimanche. Les musées sont en général ouverts (sauf le lundi) de 10 h à 18 h, les bureaux de poste de 8 h à 18 h (le samedi jusqu'à 13 h), les banques les jours ouvrables de 9 h à 16 h.
Fuseau horaire : Il n'y a pas de décalage horaire avec la France. La Hongrie vit à l'heure officielle de l'Europe Centrale. GTM + 1 heure
Jours fériés : 1er janvier - nouvel an, 15 mars - fête nationale, lundi de Pâques, lundi de Pentecôte, 1er mai - jour du travail, 20 août - jour de la constitution (Saint Stéphane), 23 octobre - journée de la République (en mémoire de l'insurrection de 1956), 1er novembre (Toussaint), 25 et 26 décembre - Noël.
Langues : Les langues étrangères les plus parlées en Hongrie sont l'anglais et l'allemand.
Location de voitures : Les sociétés de location internationales sont présentes en Hongrie. Consultez les conditions et les tarifs en ligne sur les pages suivantes :
Monnaie : La monnaie hongroise est le FORINT (HUF) que vous pouvez changer sur place dans les banques et les bureaux de change (1 euro= à peu près 250 forint) en Hongrie. En France il est difficile de trouver des forints, il faut commander et souvent cela coûte beaucoup plus chers qu'en Hongrie. Change en France : 112, rue Richelieu, 75002 Paris 01 42 61 72 00 ; HSBC 103, avenue des Champs Elysées
Les cartes bancaires internationales sont acceptées (Visa, Mastercard...) et vous pouvez retirer de l'argent aux distributeurs.
Musées : Il existe environ 1380 collections publiques, galeries ou musées, dont 200 à Budapest. Les musées sont ouverts en général du mardi au dimanche de 10h00 à 18h00. Infos supplémentaires : www.budapestinfo.hu/fr/curiosites/musees
Pourboires : Il est d'usage, chez le coiffeur, au taxi et au restaurant, de donner un pourboire d'une valeur de 10 % du montant de la facture
Santé : En Hongrie, vous êtes couvert par l'Assurance Maladie et vos frais médicaux sont pris en charge selon la législation en vigueur dans le pays qui vous accueille. Au minimum, deux semaines avant votre départ, demandez votre carte européenne d'assurance maladie. Pour obtenir votre carte européenne d'assurance maladie, adressez-vous à votre caisse d'Assurance Maladie. Cette carte est valable un an. La carte européenne d'assurance maladie est individuelle et nominative. Chaque membre de votre famille doit avoir la sienne, y compris vos enfants de moins de 16 ans. Si vous partez dans moins de 15 jours, votre caisse d'Assurance Maladie vous délivre un certificat provisoire de remplacement valable trois mois. C'est lui qui atteste de vos droits en attendant de recevoir la carte.
Aucune vaccination particulière n'est nécessaire.
Les résidents de la France, la Belgique, du Luxembourg ou de la Suisse qui sont affiliés à un régime obligatoire d'assurance maladie ont droit aux soins d'assurance maladie, qui s'avèrent nécessaires durant un séjour temporaire en Hongrie. Quant à la nécessité des soins la durée envisagée du séjour et l'état de santé du patient seront pris en considération, et la décision finale sur la prise en charge est imputable au médecin traitant.
Documents nécessaires
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM), ou, à défaut de celle-ci, le certificat provisoire de remplacement, doit être présenté au prestataire de soins avec le passeport ou autre document portant une photo (carte d'identité). La présentation de la carte européenne d'assurance maladie est indispensable dans chaque étape du traitement.
Prestation de soins
Vous pouvez bénéficier des soins de santé auprès des praticiens adhérés à la convention avec l'assurance maladie hongroise. Ce fait est indiqué en général par une pancarte portant l'inscription suivante : « a társadalombiztosítás egészségügyi szolgáltatásaira szerzõdött szolgáltató ».
Informations générales
Les frais des soins nécessaires dispensés par des médecins conventionnés sont en général pris en charge intégralement par l'assurance maladie. Le patient n'a pas d'avance à faire au médecin.
Les soins dispensés par des médecins spécialistes et des hôpitaux sont disponibles sur feuille de transfert établie par un médecin généraliste (dit « de famille ») qui est chargé de délivrer les soins de base
En cas d'urgence vous pouvez également bénéficier des soins dentaires pris en charge par l'assurance maladie (par exemple extraction de dents, traitement urgent de la cavité buccale).
Les médicaments peuvent être délivrés dans toutes les pharmacies sur présentation de l'ordonnance établie par le médecin. Le remboursement d'assurance maladie est directement faite à la pharmacie. La part à charge des patients du prix des médicaments varie de 0 à 100 %, toutefois, le montant de remboursement des médicaments s'accorde au prix le moins cher des produits substituables.
Participations en cas d'hospitalisation
Aucune feuille de transfert n'est nécessaire en cas d'hospitalisation d'urgence.
Le patient doit payer 30 % des coûts des soins hospitaliers dans la limite de 100 000 HUF
- s'il est admis à l'hôpital sans feuille de transfert (sauf en cas d'urgence);
- si le patient choisit délibérément un établissement autre que celui indiqué sur la feuille de transfert établie par le médecin traitant, ou
- si le patient souhaite être traité par un médecin de son choix.
Il n'existe aucune prise en charge pour les services facultatifs comme par exemple le logement dans une chambre à qualité supérieure, donc ces frais restent intégralement à la charge du patient.
Remboursement
Les montants payés pour les médicaments et les participations hospitalières ne sont point remboursables. Par contre, si la totalité des frais du traitement vous a été facturée par le prestataire de soins hongrois, par exemple faute de CEAM, après être retourné dans votre pays de résidence vous pouvez demander remboursement selon les tarifications hongroises à votre institution d'assurance maladie.
Secours : Ambulance 104 ; Police 107 ; Pompiers 105 ; Secours international 112; Renseignements téléphoniques 198 ; Renseignements téléphoniques internationaux 199
Sécurité : En Hongrie les mesures générale de précaution sont valable que lors de vos voyages dans tout autre pays de l'Union Européenne. Il est conseillé de porter l'argent et des papiers dans une pochette prés du corps ou autour du cou, ou bien de les copier et de garder les copies à part. Dans les transports en commun, surtout aux heures d'affluence, ne laissez jamais votre appareil photo, caméra, argent ou bijoux dans les poches ou sacs à dos, ayez-les toujours sous les yeux ou dans la main. Protégez vos objets de valeur et les copies de vos documents d'identité, laissez-les dans le coffre-fort de votre hôtel! Ne changez jamais d'argent dans les rues, vous risquez de recevoir de la fausse monnaie. Ne pas laisser les clés et les objets de valeur dans les voitures, assurez-vous que l'alarme fonctionne et dans la mesure du possible, préférez les parkings gardés ou équipés d'un système de télésurveillance. Si vous voyagez en taxi, demander le tarif à l'avance.
Souvenirs, cadeaux: objets folkloriques (broderies ou vêtements brodés de Kalocsa, « Matyó », dentelle de Kiskunhalas, coussins brodés provenant de la région des monts Mátra, poterie noire de Nádudvar, objets d'art sculptés en bois, assiettes et bols émaillés, cruche «Miska » (« Miska-kancsó »), textiles de Sàrköz, (textile batiké à l'indigo), porcelaines de grande marque (Zsolnay , Herendi et Hollóháza), cristal de plomb, salami hongrois (PICK, Herz), foie gras, chocolat au liqueur aux cerises, « Szamos Marcipàn » (massepain), piment rouge 'paprika' (de Kalocsa, de Szeged), vin de Tokaj (aszú, szamorodni), « Egri Bikavér » (vin rouge), vin blanc du lac Balaton, pàlinka (eau-de-vie aux cerises, prunes et abricots), vin mousseux (Törley, Hungária), Zwack unicum, disques de musique folklorique et tzigane.
Transports à Budapest : Le réseau de transports en commun de la capitale se compose des lignes d'autobus, de métro, de trams, de trolleybus et de trains de banlieue (HÉV). Les bus, les trams et les trolleybus circulent entre 4h30 et 23h00. Les trois lignes de métro se croisent à la place Deák tér. Le premier métro part à 4h30, le dernier à 23h10. Les trains de banlieue (HÉV) vont à Csepel, à Ráckeve ainsi qu'à Szentendre et à Gödöllö.
Les tickets se vendent dans les stations de métro, aux distributeurs automatiques ou dans les bureaux de tabac. Le ticket simple est valable pour le bus, le trolley, le métro (sans correspondance!), le tram, le train à crémaillère le long du trajet ainsi que pour le HÉV jusqu'à la frontière de Budapest. Il y a aussi des tickets de correspondance, de section, journaliers, de touriste pour 3 jours ainsi que des carnets de 10 ou de 20 tickets (Informations supplémentaires: www.bkv.hu) Le ticket doit être validé avant le voyage dans un appareil à oblitérer. Dans les moyens de transport ou à la sortie du métro, des contrôleurs munis de brassards et de cartes professionnelles peuvent contrôler votre titre de transport.
Taxi : Il est conseillé de réserver un taxi par téléphone. Les tarifs de jour et les tarifs de nuit sont différents. Les taxis sont munis d'une plaque d'immatriculation jaune. Tarifs (à titre d'information): Tarif de base: 300 HUF (jour) - 420 HUF (nuit) , Tarif kilométrique: 250 à 350 HUF,
Tarif d'attente: 55 à 70 HUF/minute Taxi à Budapest : Fõtaxi: 222-2222, 06-80-222-2222, 06-20-922-2222, 06-30-222-2222, 06-70-922-2222 ; City Taxi: 211-1111, 06-20-9211-111, 06-30-9211-111, 06-70-2111-111 ; Rádiótaxi: 377-7777, 06-20-9777-777, 06-30-9777-777 ; Tele 5 Taxi: 355-5555, 06-20-935-5555 ; Volántaxi: 433-3322, 06-20-933-33-22, 06-30-933-33-22 ; Taxi 2000: 200-0000, 30 2000-000 ; Buda-Taxi: 233-3333, 20 9333-333
Téléphone : Indicatif de la Hongrie 36, 1 pour Budapest. Info: numéros en Hongrie 198, numéros étrangers 199 ; Appel vers l'étranger: 00 + indicatif du pays + numéro (Par ex. pour Paris : 00+33+1...). Les numéros de Budapest se composent de 7 chiffres, ceux de province de 8 chiffres y compris l'indicatif du département. La majorité des téléphones publics fonctionnent avec des télécartes ou des pièces (20, 50 ou 100 HUF). Il est recommandé d'acheter une carte économique « Barangolo », en vente aux tabacs, chez les marchands de journaux et aux bureaux de poste.
